Beispiele für die Verwendung von "витрат" im Ukrainischen mit Übersetzung "затрата"
PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат.
Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Управление транспортировкой для оптимизации затрат
6) перевищення виробничих витрат над запланованими;
6) превышение производственных затрат над запланированными;
Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат.
Реорганизация плитного производства требует значительных затрат.
Зниження витрат, таким чином, вимірні ощадні
Снижение затрат, таким образом, измеримые сберегательные
Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат.
скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов;
Інвестиції - це капіталовкладення, вклади, сукупність витрат.
Инвестиции - это капиталовложения, вклады, совокупность затрат.
транспонована матриця коефіцієнтів повних матеріальних витрат.
которая представляет матрицу полных материальных затрат.
калькуляція витрат на ремонтно-будівельні роботи;
калькуляция затрат на ремонтно-строительные работы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung