Beispiele für die Verwendung von "витрат" im Ukrainischen mit Übersetzung "расходы"
Оптимізація витрат на електромагнітну сумісність
Оптимизация расходов на электромагнитную совместимость
Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії.
Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии.
Достовірність та законність здійснених витрат.
Целесообразность и законность произведенных расходов.
"Електрифікація дасть економію операційних витрат.
"Электрификация даст экономию операционных расходов.
Додаткове джерело фінансування поточних витрат
Дополнительный источник финансирования текущих расходов
Порядок визнання таких витрат регламентовано пп.
Порядок признания таких расходов регламентирован пп.
Відсутність витрат на електропостачання серверної апаратури;
Отсутствие расходов на электроснабжение серверной аппаратуры;
покриття витрат, понесених їх національною системою.
покрытие расходов, понесенных их национальной системой.
Суми добових витрат затверджено постановою № 98.
Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung