Beispiele für die Verwendung von "вищу освіту" im Ukrainischen

<>
Заочно здобув вищу освіту (філологічна). Заочно получил высшее образование (филологическое).
Зараз здобуває другу вищу освіту. Сейчас он получает второе образование.
Це перешкодило йому здобути вищу освіту. Это помешало ему получить высшее образование.
Студенти коледжу здобувають неповну вищу освіту. Студенты колледжа получают неполное высшее образование.
Осип намагається здобути вищу освіту. Осип старается получить высшее образование.
копію диплому про вищу освіту; Копию диплома о высшем образовании;
Вищу освіту визначали філософія і риторика. Высшее образование определяли философия и риторика.
Вищу освіту здобула у Казанському фінансово-економічному інституті. И я поступил в казанский финансово-экономический институт.
Отримав вищу медичну освіту, хірург-стоматолог. Получил высшее медицинское образование, хирург-стоматолог.
Нейсміт здобув вищу медичну освіту. Нэйсмит получил высшее медицинское образование.
Маю економічну і вищу технічну освіту. Имею экономическое и высшее техническое образование.
Має вищу технічну освіту, MBA. Имеет высшее техническое образование, MBA.
Католицька церква підтримувала вищу світську освіту. Католическая церковь поддерживала высшее светское образование.
Має вищу юридичну та богословську освіту. Имеет высшее юридическое и богословское образование.
Має середньо-технічну освіту та неповну вищу. Имеет средне-техническое образование и неполное высшее.
1976 року закінчив Алма-атинську вищу партійну школу. В 1976 окончил Алма-атинскую высшую партийную школу.
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Пані відчуває вищу міру розчарування. Дама испытывает высшую степень разочарования.
освіту отримав в морському кадетському корпусі. образование получил в морском кадетском корпусе.
Вищу Лігу - 2017 у Болгарії завершено. Высшая Лига - 2017 у Болгарии завершена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.