Beispiele für die Verwendung von "вміє" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 уметь29 умеющий1
Вміє перетворюватися в білу сову. Умеет превращаться в белую сову.
Чи вміє ваша дитина рахувати? Умеет ли ваш ребенок считать?
Він вміє гнути свою лінію ". Он умеет гнуть свою линию ".
Це єдине, що агресор вміє. Это единственное, что агрессор умеет.
Вміє рахувати тільки до 10. Умеет считать только до 10.
А дивувати цей літак вміє. А удивлять этот самолет умеет.
Озброєний бомбами і вміє оборонятися. Вооружен бомбами и умеет обороняться.
Цінний жінка вміє насолоджуватися життям Ценная женщина умеет наслаждаться жизнью
Цей хлопець реально вміє битися. Этот парень реально умеет драться.
Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури. Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры.
Прилад вміє записувати звукову інформацію. Прибор умеет записывать звуковую информацию.
Ніжний хлопчик, вміє привертати увагу. Нежный мальчик, умеет привлекать внимание.
Тварина цього робити не вміє. Животные этого делать не умеют.
Збудник вміє виживати у важких умовах. Возбудитель умеет выживать в тяжелых условиях.
Він вміє зважувати ризики, підраховувати витрати. Он умеет взвешивать риски, подсчитывать издержки.
Обожнює солодке, любить та вміє готувати. Обожает сладкое, любит и умеет готовить.
Тонко відчуває людей і вміє слухати. Тонко чувствует людей и умеет слушать.
Шити сяде - не вміє взяти голку, Шить сядет - не умеет взять иголку,
вміє будувати і підтримувати здорові відносини умеющий строить и поддерживать здоровые отношения
Чи вміє ваша дитина концентрувати увагу? Умеет ли ваш ребенок концентрировать внимание?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.