Beispiele für die Verwendung von "внесено до" im Ukrainischen

<>
"Долину нарцисів" внесено до переліку 7 природних чудес України. "Долина нарциссов" внесена в состав 7 природных чудес Украины.
Кредитний рейтинг внесено до Контрольного списку. Кредитный рейтинг внесен в Контрольный список.
Наразі заяву внесено до Єдиного обліку Шевченківського райуправління міліції. Событие внесено в Единый реестр Шевченковского районного управления милиции.
Також внесено зміни до пп. Изменения также включены в пп.
До Гербовника внесено два прізвища Неплюєвих: В Гербовник внесены две фамилии Неплюевых:
Проект внесено народним депутатом України Ю. Мірошниченком. Проект внесен народным депутатом Украины Ю. Мирошниченко.
Пізніше в законопроект було внесено 673 правки. Позднее в законопроект было внесено 673 правки.
Проект внесено народним депутатом України Н. Королевською. Проект внесен народным депутатом Украины Н. Королевской.
У чорний список внесено і блоги. В черный список внесены и блоги.
Проект внесено народним депутатом України Л. Григорович. Проект внесен народным депутатом Украины Л. Григорович.
Внесено зміни до бюджетної класифікації! Внесены изменения в бюджетную классификацию.
Внесено кави вибивання ящики / ящики Внесены кофе выбивания ящики / ящики
Проект внесено народним депутатом України А. Шевченком. Проект внесен народным депутатом Украины А. Шевченко.
Внесено виправлення в інтерфейсі порталу. Внесены исправления в интерфейсе портала.
В неї було внесено 5,540 правок. В нее были внесены 5,540 правок.
Також, внесено зміни до ст. 213 ПКУ, зокрема п. Кроме того, внесены изменения в ст. 213 НК, в частности п.
Проект внесено народним депутатом України В. Хомутинником. Проект внесен народным депутатом Украины В. Хомутынником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen