Beispiele für die Verwendung von "внз" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle45 вуз45
Рейтинг ВНЗ України "Компас 2012" Рейтинг вузов Украины "Компас 2012"
ВНЗ "Університет імені Альфреда Нобеля"; вуз "Университет имени Альфреда Нобеля";
Національний гірничий університет, Державний ВНЗ Национальный горный университет, Государственный ВУЗ
У 1925 році закінчує внз. В 1925 году оканчивает вуз.
Молодим спеціалістам після закінчення ВНЗ; молодых специалистов после окончания вуза;
ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет. ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою. Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Конференція "Академічна доброчесність: практики українських ВНЗ" Конференция "Академическая добродетель: практики украинских ВУЗов"
Рейтинг кращих ВНЗ світу за дисциплінами: Рейтинг лучших ВУЗов мира по дисциплинам:
"серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації; "среди вузов I-II уровней аккредитации;
Колишня назва ВНЗ: Донський сільськогосподарський інститут. Прежнее название вуза: Донской сельскохозяйственный институт.
Серед основних кантональних ВНЗ можна виділити: Среди основных кантональных ВУЗов можно выделить:
Співбесіду в технікумі, Внз - загальні правила Собеседование в техникуме, ВУЗе - общие правила
Безпосереднє представлення ВНЗ та презентація буклету. Непосредственное представление ВУЗА и презентация буклету.
рівень співпраці ВНЗ з компаніями-роботодавцями. уровень сотрудничества вуза с компаниями-работодателями.
Українські ВНЗ в найбільшому світовому рейтингу! Украинские ВУЗы в крупнейшем мировом рейтинге!
"поміж ВНЗ І-ІІ рангів кваліфікації; "среди ВУЗОВ І-ІІ уровней квалификации;
Співпраця з ВНЗ та громадськими організаціями Сотрудничество с ВУЗами и общественными организациями
Кримська квота виділяється у 35 ВНЗ. Крымская квота выделяется в 35 ВУЗах.
Науково-дослідницький напрямок - викладач ВНЗ, технікуму; Научно-исследовательское направление - преподаватель вуза, техникума;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.