Ejemplos del uso de "внутрішню" en ucraniano

<>
Traducciones: todos32 внутренний32
У взаємодіях виділяють внутрішню структуру. Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру.
Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм. Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем.
Поняття про внутрішню геометрію поверхні. Понятие о внутренней геометрии поверхности.
Розвивайте внутрішню силу і характер Развивайте внутреннюю силу и характер
НБУ зазнає значну внутрішню реструктуризацію. НБУ претерпевает значительную внутреннюю реструктуризацию.
Кожен зуб має складну внутрішню будову. Каждый зуб имеет сложное внутреннее строение.
Вчені вивчають внутрішню структуру арктичних льодовиків. Ученые изучают внутреннюю структуру арктических ледников.
Червоні гіганти мають складну внутрішню будову. Красные гиганты имеют сложное внутреннее строение.
Розрізняють зовнішню та внутрішню конвертованість валюти. Различают внутреннюю и внешнюю конвертируемость валют.
налагодити внутрішню політику як годинниковий механізм наладить внутреннюю политику как часовой механизм
Розрізняють зовнішню (макросередовище) і внутрішню (мікросередовище). Различают внешнюю (макросреда) и внутреннюю (микросреда).
Нарешті, "Практика" змінила внутрішню компоновку бронетранспортера. Наконец, "Практика" изменила внутреннюю компоновку бронетранспортера.
Відтворити внутрішню будову замку майже неможливо. Воспроизвести внутреннее строение замка почти невозможно.
Як знайти внутрішню рівновагу, переживши війну Как обрести внутреннее равновесие, пережив войну
Баумгартен визначає сутність як внутрішню можливість. Баумгартен определяет сущность как внутреннюю возможность.
Ми проводимо якісну пошукову внутрішню оптимізацію... Мы проводим качественную поисковую внутреннюю оптимизацию...
Лінгвальні - на внутрішню сторону зубного ряду. Лингвальные - на внутреннюю сторону зубного ряда.
Він символізує сонячне коло, внутрішню гармонію. Он символизирует солнечный круг, внутреннюю гармонию.
Дрепунг має досить складну внутрішню структуру. Дрепунг имеет весьма сложную внутреннюю структуру.
оптимізувати внутрішню та зовнішню логістику підприємств; оптимизировать внутреннюю и внешнюю логистику предприятий;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.