Beispiele für die Verwendung von "внутрішню" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle32
внутренний32
НБУ зазнає значну внутрішню реструктуризацію.
НБУ претерпевает значительную внутреннюю реструктуризацию.
Вчені вивчають внутрішню структуру арктичних льодовиків.
Ученые изучают внутреннюю структуру арктических ледников.
Розрізняють зовнішню та внутрішню конвертованість валюти.
Различают внутреннюю и внешнюю конвертируемость валют.
налагодити внутрішню політику як годинниковий механізм
наладить внутреннюю политику как часовой механизм
Розрізняють зовнішню (макросередовище) і внутрішню (мікросередовище).
Различают внешнюю (макросреда) и внутреннюю (микросреда).
Нарешті, "Практика" змінила внутрішню компоновку бронетранспортера.
Наконец, "Практика" изменила внутреннюю компоновку бронетранспортера.
Відтворити внутрішню будову замку майже неможливо.
Воспроизвести внутреннее строение замка почти невозможно.
Баумгартен визначає сутність як внутрішню можливість.
Баумгартен определяет сущность как внутреннюю возможность.
Ми проводимо якісну пошукову внутрішню оптимізацію...
Мы проводим качественную поисковую внутреннюю оптимизацию...
Він символізує сонячне коло, внутрішню гармонію.
Он символизирует солнечный круг, внутреннюю гармонию.
оптимізувати внутрішню та зовнішню логістику підприємств;
оптимизировать внутреннюю и внешнюю логистику предприятий;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung