Beispiele für die Verwendung von "воді" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle110 вода110

einblenden

Фотозйомка з дельфінами у воді Фотосъемка с дельфинами в воде

Розведіть дріжджі в крижаній воді. Разведите дрожжи в ледяной воде.

кальцій (CaO), розчинний у воді; кальций (CaO), растворимый в воде;

На воді може статися біда! на воде может случиться беда.

Добре розчиняється у воді, негорючий. Хорошо растворим в воде, негорючий.

Гель легко розчиняється у воді. Гель быстро растворяется в воде.

Хлор добре розчиняється у воді. Хлор хорошо растворяется в воде.

Маленьке сонце в холодній воді Маленькое солнце в холодной воде

Чи небезпечний свинець у воді? Чем опасен свинец в воде?

Чудово почувається в солонуватій воді. Хорошо приживается в солоноватой воде.

Українець переміг на короткій воді. Украинец победил на короткой воде.

Гідрофільні - легко розчиняються у воді. Гидрофильные - легко растворяются в воде.

Добре розчиняється в гарячій воді. Хорошо растворяется в теплой воде.

Поодинокі особини зимують у воді. Единичные особи зимуют в воде.

Приймають всередину, розчиняючи у воді. Принимают внутрь, растворяя в воде.

Проводяться гонки снігоходів по воді. Проводятся гонки снегоходов по воде.

сардини (всі консерви у воді) сардины (все консервы в воде)

Маца та печиво на воді Маца и печенье на воде

Бісмарк дозволяє знайомства у воді; Бисмарк позволяет знакомства в воде;

Відпочиваючи на воді - будьте обережні! Отдыхая у воды, будьте осторожны!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen