Exemples d'utilisation de "володіють" en ukrainien
Володіють величезною кількістю позитивних дій.
Обладают огромным количеством положительных действий.
Атомними електростанціями володіють 16 країн Європи.
Атомными электростанциями располагают 16 стран Европы.
Албанці традиційно добре володіють грецькою мовою.
Албанцы традиционно хорошо владеют греческим языком.
Вони зручні і володіють відмінними експлуатаційними характеристиками.
Они прочные и имеют отличные эксплуатационные характеристики.
Українські Карпати володіють значним курортно-рекреаційним потенціалом.
Украинские Карпаты имеют большой рекреационный потенциал.
Перевірте, чи володіють медіатори необхідними мовами.
Проверьте, владеют ли медиаторы необходимыми языками.
володіють педагогічним рангом "старший педагог" - 3;
владеют педагогическим рангом "старший педагог" - 3;
Аморфні метали володіють унікальними властивостями.
Аморфные металлы обладают уникальными свойствами.
Тільки 2% німців не володіють стільниковими телефонами.
Только 2% немцев не владеют сотовыми телефонами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité