Beispiele für die Verwendung von "впав" im Ukrainischen mit Übersetzung "упасть"

<>
einblenden
Останній з клена лист впав, Последний с клена лист упал,
На третьому впав, ніжки простягнув. На третьем упал, ножки протянул.
Найбільше впав видобуток коксівного вугілля. Наиболее упала добыча коксующегося угля.
Птах впав в гаряче джерело. Птица упала в горячий источник.
Останній впав на автомобільну стоянку. Последний упал на автомобильную стоянку.
Впав перший радянський метеосупутник "Метеор" Упал первый советский метеоспутник "Метеор"
Самогубця впав прямо на хлопчика. Самоубийца упал прямо на мальчика.
Пролунав постріл і Хексам впав. Раздался выстрел и Хексам упал.
Він ішов і раптово впав. Он шел и внезапно упал.
У Південному Судані впав літак. В Южном Судане упал самолет.
Він впав, убитий ворожими кулями. Он упал, сраженный вражескими пулями.
Постраждалий впав на дах прибудови. Пострадавший упал на крышу пристройки.
> Просто впав невдало на асфальт. > Просто упал неудачно на асфальт.
Вертоліт впав у безлюдному місці. Вертолет упал в безлюдном месте.
Губернатор впав, катаючись на лижах. Губернатор упал, катаясь на лыжах.
Літак впав в районі Сахаліну. Самолет упал в районе Сахалина.
В результаті зіткнення велосипедист впав. В результате столкновения велосипедист упал.
Виникла дорожнеча, життєвий рівень населення впав. Возникла дороговизна, жизненный уровень населения упал.
Літак впав неподалік від острова Монерон. Самолёт упал недалеко от острова Монерон.
При цьому впав престиж інженерної праці. При этом упал престиж инженерного труда.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen