Beispiele für die Verwendung von "враження" im Ukrainischen

<>
Портрет складає враження збільшеної мініатюри. Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.
зробіть позитивне враження, присутністю, професіоналізмом та поведінкою. произвести позитивное впечатление своим присутствием, профессионализмом и поведением.
Враження ті матчі залишали незабутнє. Впечатления те матчи оставляли неизгладимое.
Вони справляють відмінне перше враження. Они производят отличное первое впечатление.
Враження від Манхеттена (все включено) Впечатление от Манхэттена (все включено)
Це породило помилкове враження безкарності. Это породило ложное впечатление безнаказанности.
створює позитивне враження про фірму, создает положительное впечатление о фирме,
Відмінною ідеєю є подарувати враження. Отличной идеей является подарить впечатления.
Чоловік напідпитку справляє враження алкоголіка. Подвыпивший мужчина производит впечатление алкоголика.
Подаруйте собі і коханим враження - Подарите себе и любимым впечатления -
Ідеально підходить для мінімалістичного враження. Идеально подходит для минималистичного впечатление.
Яке враження справляла протилежна сторона? Какое впечатление производила противоположная сторона?
Міжгірський район - це незабутні враження. Межгорский район - это незабываемые впечатления.
"Наші враження навіть перевершили очікування. "Наши впечатления даже превзошли ожидания.
Враження дуже хороші, все класно! Впечатления очень хорошие, всё классно!
Як справити враження на дівчину? Как произвести впечатление на девушку?
ArcView ESRI Моє перше враження ArcView ESRI Мое первое впечатление
GPS / Обладнання, перше враження, SuperGIS GPS / Оборудование, первое впечатление, SuperGIS
Місце справляє приємне естетичне враження. Книга оставляет приятное эстетическое впечатление.
Приходьте та отримайте яскраві враження! Приходите и получите яркие впечатления!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.