Beispiele für die Verwendung von "встановлювали" im Ukrainischen

<>
Зверху встановлювали чотирикутну поворотну вежу. Сверху устанавливали четырехугольную поворотную башню.
Магнітного компаса на лінкорі не встановлювали. Магнитного компаса на линкоре не устанавливалось.
В мастабах часто встановлювали статуї покійних. В мастабах часто устанавливали статуи усопших.
Їм встановлювали платню 40 тисяч золотих; Им устанавливали плату 40 тысяч золотых;
Аналогічні колони встановлювали у центрі споруди. Аналогичные колонны устанавливали в центре сооружения.
На Corvette встановлювали 2-ступінчасту АКПП. На Corvette устанавливали 2-ступенчатую АКПП.
Кулемет ДТ встановлювали на мотоцикли М-72. Пулемёт ДТ устанавливали на мотоциклы М-72.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.