Exemplos de uso de "устанавливалось" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

В неё устанавливалось шесть снарядов; У неї встановлювалося чотири снаряди;

Магнитного компаса на линкоре не устанавливалось. Магнітного компаса на лінкорі не встановлювали.

Иногда устанавливалось по два тормозных цилиндра. Іноді встановлювалося по два гальмівних циліндра.

устанавливалось перемирие на 13,5 лет; встановлювалося перемир'я на 13,5 років;

Причина дорожно-транспортного приключения устанавливается. Причини дорожньо-транспортної пригоди встановлюються.

Мобильные деньги Устанавливается платежной системой Мобільні гроші Встановлюється платіжною системою

Подземная ракета устанавливалась носом вниз; Підземна ракета встановлювалася носом вниз;

Устанавливался на истребителе F-7MG. Встановлювався на винищувачі F-7MG.

Вокруг них устанавливались считывающие головки. Навколо них встановлювалися зчитувальні головки.

Отдельный минимум устанавливается для молоди. Окремий мінімум встановлюють для молоді.

Устанавливается девять рангов государственных служащих. Установлюється дев'ять рангів державних службовців.

передних осях могут не устанавливаться. передніх осях можуть не встановлюватися.

взаимные права устанавливались общей конституцией. взаємні права установлюються загальної конституцією.

На данный момент устанавливаются бордюры. А наразі уже встановлено бордюри.

В Украине устанавливаются такие образовательно-квалификационные уровни: В Україні встановлені такі освітньо-кваліфікаційні рівні:

Обстоятельства преступления и подозреваемые устанавливаются. Обставини злочину та підозрювані з'ясовуються.

В каждом заезде порядок старта устанавливается жеребьёвкой. У кожному заїзді черговість старту визначається жеребкуванням.

Резиденту устанавливается полная налоговая юрисдикция страны проживания. Для резидентів встановлена повна податкова юрисдикція державипроживання.

Предназначен для серверов, устанавливается в Socket AM2.. Призначений для серверів, встановюється в Socket AM2..

Устанавливалась демаркационная линия, развивались торговые отношения. Встановлювалась демаркаційна лінія, розвивались торговельні відносини.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS