Beispiele für die Verwendung von "втрачай можливості" im Ukrainischen

<>
Співголова МФО "Рівні можливості". Сопредседатель МФО "Равные возможности".
не втрачай віри в себе; не теряй веру в себя;
Севостьянов назвав можливості комплексу "Тріумф" унікальними. Севостьянов назвал возможности комплекса "Триумф" уникальными.
Не втрачай шанс - приєднуйтесь прямо зараз! Не упустите шанс - присоединяйтесь прямо сейчас!
Api для проксі чекера, універсальні можливості Api для прокси чекера, универсальные возможности
Не втрачай можливість навчатись та розвиватись Не упускай возможность учиться и развиваться
WhatsApp - Нові можливості в голосові повідомлення WhatsApp - Новые возможности в голосовых сообщений
Не втрачай часу даремно і швидше записуйся! Не теряй время зря и быстрей записывайся!
Доповідь: можливості LoRaWAN в Україні Доклад: возможности LoRaWAN в Украине
Пасхавер Б.Й. Антикризові можливості агропродовольчого комплексу (=>) Пасхавер Б.И. Антикризисные возможности агропродовольственного комплекса (=>)
Східно-європейський банк розширив можливості грошових переказів. Восточно-Европейский банк расширил возможности денежных переводов.
Він не виключив можливості підкупу виборців. Он не исключил возможности подкупа избирателей.
Можливості примітиву "Документ": Возможности примитива "Документ":
"Династія" - збалансовує наступальні та оборонні можливості. "Династия" - балансирует наступательные и оборонительные возможности.
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Але список плануємо поповнювати по можливості. Но список планируем пополнять по возможности.
Широкі можливості додаткового оснащення та комбінування Широкие возможности дополнительного оснащения и комбинирования
Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації. Возможности для переключения игры с использованием комбинаций.
Самостійно впоратися зі стихією немає можливості. Самостоятельно справиться со стихией нет возможности.
Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні. Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.