Beispiele für die Verwendung von "втручання" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle59
вмешательство59
хірургічні втручання на репродуктивну систему.
хирургические вмешательства в репродуктивную систему.
Ключові слова: атеросклероз, комбіновані втручання.
Ключевые слова: атеросклероз, комбинированные вмешательства.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання.
Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Психологічні втручання і поведінкова терапія.
Психологические вмешательства и поведенческая терапия.
Буде медикаментозне втручання ", - сказав Дінзе.
Будет медикаментозное вмешательство ", - сказал Динзе.
Хірургічного втручання вимагають запущені випадки.
Хирургического вмешательства требуют запущенные случаи.
Самовільне втручання строго карається законодавством.
Самовольное вмешательство строго карается законодательством.
Хірургічні втручання, що супроводжуються кровотечею.
При хирургических вмешательствах, сопровождающихся кровотечением.
Оперативні втручання (відкриті та лапароскопічні)
Оперативные вмешательства (открытые и лапароскопические)
Не залишають шрамів після операційного втручання
Не оставляют шрамов после операционного вмешательства
Якщо необхідно оперативне втручання - загальний наркоз.
Если необходимо оперативное вмешательство - общий наркоз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung