Beispiele für die Verwendung von "входять до" im Ukrainischen
Британські страхові монополії входять до числа найбільших у світі.
Британский страховой рынок - один из крупнейших в мире.
Всі три єпархії входять до новоствореної Тамбовської митрополії.
Обе епархии были объединены в новообразованную Бурятскую митрополию.
Грузинські університети входять до Шанхайського рейтингу.
Грузинские университеты входит в Шанхайский рейтинг.
До складу проектованого торгово-складського комплексу входять:
В состав проектируемого торгово-складского комплекса входят:
Вони входять у доросле життя зовсім неадаптованими.
Они входят во взрослую жизнь совсем неадаптированными.
До складу Дячкинського сільського поселення входять:
В состав Дячкинского сельского поселения входят:
У склад дуету входять Олександр Кірсанова (Олександра;
В состав дуэта входят Александра Кирсанова (Александра;
В єдину централізовану систему МВС Росії входять:
В единую централизованную систему СК России входят:
До складу Войковського сільського поселення входять:
В состав Войковского сельского поселения входят:
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес.
Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung