Beispiele für die Verwendung von "вхід до" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вхід до печери закритий залізобетонною плитою. Вход в пещеру закрыт железобетонной плитой.

Вхід до житла прикривали шкурами. Вход в него прикрывался шкурами.

Вхід до будівлі перекрили чотири беркутівці. Вход в здание перекрыли четыре беркутовца.

Ліві ворота павільйону - вхід до печер. Левые ворота павильона - вход к пещерам.

Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....

Єдиний вхід до гробниці - багато оздоблений портал. Единственный вход в гробницу - богато отделанный портал.

Вхід до Системи Інтернет-Банкінгу. Вход в систему Интернет-банкинг.

Вхід до каплиці Трьох Святителів у Львові Вход в часовню Трех Святителей во Львове

верхній вхід до урочища "Озеро Криве"; верхний вход в урочище "Озеро Кривое";

Вхід до саду був платний. Вход в сад был платным.

Вхід до Лаври через головну браму. Вход в Лавру через главные ворота.

Вхід до будівлі школи обладнано пандусом. Вход в здание школы оснащен пандусом.

Вхід до Лондонського Музею Природознавства вільний. Вход в Лондонский Музей Естествознания свободный.

Головний вхід до Шахі Зінда. Главный вход в Шахи Зинда.

Вхід до "Саду гамаків" безкоштовний. Вход в "Сад гамаков" бесплатный.

50% знижки на вхід до акваторію 50% скидки на вход в акваторий

Вхід до ДОТа присипано землею. Вход в ДОТ засыпан землей.

Вхід до ботанічного саду вільний. Вход в ботанический сад свободный.

Додатково потрібно оплатити вхід до замків. Дополнительно нужно оплатить вход в замки.

Вхід до будинку обладнаний двома пандусами. Вход в здание оборудован двумя пандусами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen