Beispiele für die Verwendung von "від вибуху" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Від вибуху гранати йому відірвало руку. От взрыва гранаты ему оторвало руку.

Від вибуху утворилась ямка 30 см діаметром. От взрыва образовалась ямка 30 см диаметром.

На Дніпропетровщині чоловік загинув від вибуху петарди. Под Днепром мужчина погиб от взорвавшейся петарды.

Ударна хвиля від вибуху збиває гелікоптер. Ударная волна от взрыва сбивает вертолёт.

Він пройшов за міліметр від вибуху. "В миллиметре от взрыва".

На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.

Потужність вибуху оцінили не менш ніж 40-50 мегатонн. Позже мощность взрыва была оценена в 40-50 мегатонн.

Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.

Це був час вибуху магнітофонної культури. Это было время взрыва магнитофонной культуры.

Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет

Жертвами вибуху в китайському місті Тяньцзіні... Последствия взрыва в китайском городе Тяньцзине.

• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача

Піксель ефект вибуху на Photoshop Пиксель эффект взрыва на Photoshop

Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.

До місця вибуху вирушили човни з рятувальниками. К месту взрыва отправились лодки со спасателями.

Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"

Фахівці "Укроборонпрому" вже визначили три ймовірні причини вибуху. Специалисты "Укроборонпрома" озвучили три наиболее вероятные версии взрыва.

Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых

"В результаті вибуху підлітку відірвало руку. "В результате взрыва подростку оторвало руку.

• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen