Beispiele für die Verwendung von "відбув до" im Ukrainischen

<>
Юрій Лисянський терміново відбув до Росії. Юрий Лисянский срочно отбыл в Россию.
Штерич відбув до театру бойових дій. Штерича отбыл в театр боевых действий.
Поїзд відбув у Калінінград за графіком. Поезд отбыл в Калининград по графику.
Альтман відбув в рідну Одесу. Альтман отбыл в родную Одессу.
Термін ув'язнення відбув на Уралі. Срок заключения отбыл на Урале.
Відбув в еміграцію до Німеччини; Убыл в эмиграцию в Германию;
Шеклтон відступив і відбув в Порт-Стенлі. Шеклтон отступил и отбыл в Порт-Стэнли.
(Раніше відбув покарання у Соловецьких таборах). (Ранее отбыл наказание в Соловецких лагерях).
Відбув по світу пущений гул, Убыл по миру пущенный гул,
(Мао Юаньсінь відбув 17 років ув'язнення.) (Мао Юаньсинь отбыл 17 лет заключения.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.