Beispiele für die Verwendung von "віддавати" im Ukrainischen

<>
einblenden
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Вам подобається віддавати нижню білизну? Вы любите отдать нижнее белье?
Моррі підкреслює важливість вміння віддавати. Морри подчеркивает важность умения отдавать.
Потрібно віддавати перевагу правильній одязі. Нужно отдавать предпочтение правильной одежде.
Софія не хоче віддавати приймака. Софья не хочет отдавать приёмыша.
Варто віддавати перевагу однотонним речей. Стоит отдавать предпочтение однотонным вещам.
Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам. Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам.
Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів. Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам.
Рекомендується віддавати перевагу натуральним продуктам. Рекомендуется отдавать предпочтение натуральным продуктам.
Краще віддавати перевагу професійній косметиці. Лучше отдавать предпочтение профессиональной косметике.
Дизайнери радять віддавати перевагу прямокутним раковин. Дизайнеры советуют отдавать предпочтение прямоугольным раковинам.
Тому варто віддавати перевагу якісній продукції. Поэтому стоит отдавать предпочтение качественной продукции.
Рекомендується віддавати перевагу таким рослинам, як: Рекомендуется отдавать предпочтение таким растениям, как:
Борги рано чи пізно доведеться віддавати. Долг рано или поздно придется отдавать.
Перевагу варто віддавати квітам природного гами. Предпочтение стоит отдавать цветам природной гаммы.
віддавати перевагу кремам на водній основі; отдавать предпочтение кремам на водной основе;
Краще віддавати перевагу продуктам, мають желеподібну структуру. Лучше отдавать предпочтение продуктам, имеющим желеобразную структуру.
3,6 вольта і віддавати потужність 1.. 3,6 вольта и отдавать мощность 1..
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen