Beispiele für die Verwendung von "відзначили" im Ukrainischen
Учора музейники відзначили своє професійне свято.
Вчера музейщики отмечали свой профессиональный праздник.
Відзначили захисника України за проявлений героїзм.
Подчеркнули защитника Украины за проявленный героизм.
"Список постійно змінюється", - відзначили у диппредставництві.
"Список постоянно меняется", - отметили в диппредставительстве.
Експерти відзначили присутність істотної ерозії хребтів.
Эксперты отметили присутствие существенной эрозии хребтов.
Кращих комедійних акторів відзначили премією "Еммі"
Лучших комедийных актеров отметили премией "Эмми"
89% споживачів відзначили три негативні моменти:
89% потребителей отметили три отрицательных момента:
У Сімферополі відзначили російський День фізкультурника.
В Сочи отметили Всероссийский День физкультурника.
Критики відзначили безсумнівні достоїнства цієї картини.
Критики отметили несомненные достоинства этой картины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung