Sentence examples of "відкрили" in Ukrainian

<>
show all
Чимало народних шкіл відкрили земства. Большое количество школ открыли земства.
В італійській Вероні відкрили "представництво ДНР" В итальянской Вероне открылось второе представительство ДНР.
"Джорджію Доум" відкрили в 1992 році. Арена Джорджия Доум была открыта в 1992 году.
Майже єгипетські піраміди відкрили десятки мумій Почти египетские пирамиды обнаружили десятки мумий
Болгарія: лижні курорти відкрили сезон Болгария: лыжные курорты открыли сезон
В оперному театрі відкрили "Харківські асамблеї" В оперном театре открылись "Харьковские ассамблеи"
Далі відкрили фундамент Покровської церкви. Далее открыли фундамент Покровской церкви.
Залізничну станцію відкрили у 1909 році. В 1909 году открылась железнодорожная станция.
Вчені відкрили ефективний спосіб схуднення " Ученые открыли действенный способ похудения "
В Чернігові відкрили виставку "Україна-НАТО. В Киеве открылась выставка "Украина-НАТО.
У Чернігові відкрили студентську площу. В Чернигове открыли студенческую площадь.
У Берліні відкрили виставку "Мистецтво Голокосту" В Берлине открылась выставка "Искусство Холокоста"
Волонтери відкрили в "Охматдиті" школу Волонтеры открыли в "Охматдете" школу
У Івано-Франківську відкрили новий "Паспортний стіл". В Ивано-Франковске открылся еще один "Паспортный сервис"
У Волновасі відкрили біогазовий завод. В Волновахе открыли биогазовый завод.
У Харкові відкрили виставку "500 відтінків Марокко. В Харькове открылась выставка "500 оттенков Марокко.
↑ У Карпатах відкрили Бескидський тунель. В Закарпатской области открыли Бескидский тоннель.
Відкрили там велику взуттєву фабрику. Открыли там большую обувную фабрику.
У Хмельницькому відкрили фотовиставку "Майдан. В Хмельницком открыли фотовыставку "Майдан.
У Кременчуці відкрили "Стелу Слави" В Кременчуге открыли "Стеллу Славы"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download