Beispiele für die Verwendung von "відміни" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 отмена9
Він допомагає подолати синдром відміни. Он помогает преодолеть синдром отмены.
відсутність звикання й синдрому відміни; отсутствие привыкания и синдрома отмены;
Повідомлення буде ухвалено без можливості відміни! Сообщение будет одобрено без возможности отмены!
відміни тілесних покарань і смертної кари. отмены телесных наказаний и смертной казни.
Ринок цукру ЄС після відміни квот Рынок сахара ЕС после отмены квот
Виникає синдром відміни, проявляється наступними ознаками: Возникает синдром отмены, проявляющийся следующими признаками:
Синдром відміни героїну: що відчуває наркоман Синдром отмены героина: что испытывает наркоман
Наявність синдрому відміни або абстинентного синдрому. Наличие синдрома отмены или абстинентного синдрома.
Особливо популярне було гасло відміни боргів. Особенно популярен был лозунг отмены долгов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.