Beispiele für die Verwendung von "відновленні" im Ukrainischen

<>
допомога у відновленні втрачених документів; содействие в восстановлении утраченных документов;
Україна зацікавлена у відновленні Ракетних військ. Украина заинтересована в возобновлении Ракетных войск.
Буде використаний при відновленні паролю Будет использован при восстановлении пароля
пошуку, отриманні, збереженні та відновленні роботи; поиске, получении, сохранении и возобновлении работы;
Підприємство спеціалізується на відновленні фронтових винищувачів. Предприятие специализируется на восстановлении фронтовых истребителей.
* молоко, отримане при відновленні порошкового молока. * молоко, полученное при восстановлении сухого молока.
Підготовка до екзаменів при відновленні посвідчень водія Подготовка к экзаменам при восстановлении водительских удостоверений
ви можете змонтувати USB-накопичувач у відновленні; вы можете смонтировать USB-накопитель в восстановлении;
ДНК-полімераза β задіяна у відновленні ДНК; ДНК-полимераза ? задействована в восстановлении ДНК;
При відновленні атоми та йони приєднують електрони. При восстановлении атомы или ионы присоединяют электроны.
Перший полягає у відновленні вуглекислого газу до глюкози. Водород идет на восстановление углекислого газа до глюкозы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.