Beispiele für die Verwendung von "відношеннях" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 отношение20 во1
Він успішний у багатьох відношеннях. Он успешный во многих отношениях.
Підбирають "людей, приємних у всіх відношеннях". Подбирают "людей, приятных во всех отношениях".
Повністю здоровий в усіх відношеннях; Полностью здоров во всех отношениях;
Ліжка не влаштовує в усіх відношеннях! Кровати не устраивает во всех отношениях!
Індонезія - країна в усіх відношеннях дивовижна. Индонезия - страна во всех отношениях удивительная.
Сорочинська церква унікальна в кількох відношеннях. Сорочинская церковь уникальна в нескольких отношениях.
Чорногорія - унікальна країна у багатьох відношеннях. Черногория ? уникальная страна во многих отношениях.
Мукачево - місто демократичний у багатьох відношеннях. Мукачево - город демократичный во многих отношениях.
Японія - унікальна у багатьох відношеннях країна. Япония является страной уникальной во многих отношениях.
Будапешт - місто, унікальне у багатьох відношеннях. Будапешт - город, уникальный во многих отношениях.
Це місце унікальне у двох відношеннях. Этот дом уникален в двух отношениях.
Трубка Удачна цікава у багатьох відношеннях. Трубка Удачная примечательна во многих отношениях.
У всіх відношеннях відповідає вантажівці DAF Во всех отношениях соответствует грузовику DAF
Глайдер - відповідна емблема в усіх відношеннях. Глайдер - подходящая эмблема во всех отношениях.
У всіх відношеннях відповідає трансмісії DAF Во всех отношениях соответствует трансмиссии DAF
"Апологія" Місіодакаса (1780) примітна у багатьох відношеннях. "Апология" Мисиодакаса (1780) примечательна во многих отношениях.
Цей політ був унікальним у багатьох відношеннях. Этот полет был уникальным во многих отношениях.
"Це провокація, це в усіх відношеннях провокація. "Это провокация, это во всех отношениях провокация.
Товариська і цікава в усіх відношеннях дівчина. Общительная и интересная во всех отношениях девушка.
Канкун - ідеальний в усіх відношеннях мексиканський курорт. Канкун - идеальный во всех отношениях мексиканский курорт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.