Beispiele für die Verwendung von "відправлена" im Ukrainischen

<>
Ваша заявка на бронювання відправлена. Ваша заявка на бронирование отправлена.
Ваша заявка була успішно відправлена. Ваша заявка была успешно отправлена.
Дякуємо, інформація про помилку відправлена Спасибо, информация про ошибку отправлена
Голова його була відправлена Цезарю. Голова Лабиена была отправлена Цезарю.
"Австрійська ратифікаційна грамота відправлена в Брюссель. "Австрийская ратификационная грамота отправлена в Брюссель.
Ця інформація відправлена вам на email. Эта информация отправлена на ваш email.
Neverwinter Nights 2 відправлена на "золото" Neverwinter Nights 2 отправлена на "золото"
Російському МЗС відправлена відповідна нота протесту. Российскому МИД отправлено соответствующую ноту протеста.
<br> Посилання про відновлення пароля відправлена на <br> Ссылка на восстановление пароля отправлена на
Відповідь буде відправлена на вказаний e-mail. Ответ будет отправлен на указанный e-mail.
Голова Ціціанова була відправлена Фетх Алі-шаху. Голова Цицианова была отправлена Фетх Али-шаху.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.