Beispiele für die Verwendung von "відчув" im Ukrainischen

<>
Чоловік відчув їдкий запах диму. Мужчина почувствовал едкий запах дыма.
Сам фотограф відчув терапевтичний ефект. Сам фотограф ощутил терапевтический эффект.
Він відчув, що розминувся зі своїм справжнім покликанням. Здесь он почувствовал, что нашел свое истинное призвание.
Багатьох персонажів він відчув на собі. Многих персонажей он прочувствовал на себе.
Тож раптом він відчув свою самотність. Поэтому вдруг он почувствовал свое одиночество.
Я відчув наскрізний рух сталевого бивня. Я ощутил пронизывающее движение стального бивня.
Гавел відчув себе погано в понеділок. Гавел почувствовал себя плохо в понедельник.
Амундсен сам відчув болі в серці. Амундсен сам почувствовал боли в сердце.
Герінг відчув у Ремі небезпечного суперника. Геринг почувствовал в Рёме опасного соперника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.