Beispiele für die Verwendung von "військам" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 войска8 сила1
Слава Десантно-штурмовим військам України! Слава десантно-штурмовым войскам Украины!
Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам. Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам.
Роммель наказав своїм військам відступати. Роммель приказал своим войскам отступать.
Слава Україні та її Сухопутним військам! Слава Украине и ее сухопутным войскам!
Це була реальна загроза нашим військам. Это создавало серьезную угрозу нашим войскам.
Військам був поданий сигнал про затримку. Войскам был подан сигнал о задержке.
У 2003 році Азіз здався американським військам. В 2003 году Азиз сдался американским войскам.
Він допомагає військам в установці блок-постів. Он помогает войскам в установке блок-постов.
Англо-американським військам вдалося добитися повної несподіваності. Англо-американским войскам удалось добиться полной внезапности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.