Beispiele für die Verwendung von "військах" im Ukrainischen
Після закінчення навчання служив у конвойних військах.
По окончании учебы служил в конвойных армиях.
Користувався популярністю у військах ("генерал Бистров").
Пользовался популярностью в войсках ("генерал Быстров").
У військах Блюхер користувався великою популярністю;
В войсках Блюхер пользовался большою популярностью;
Броньована машина розмінування - в інженерних військах.
Бронированная машина разминирования - в инженерных войсках.
Служив у повітрянодесантних військах (1982 - 1984).
Военную службу проходил в воздушно-десантных войсках (1983-1984).
Служив у бронетанкових військах механіком-водієм танка.
Служил в бронетанковых войсках механиком-водителем танка.
Перебував на партійно-політичній роботі у військах.
Находился на партийно-политической работе в войсках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung