Beispiele für die Verwendung von "військового округу" im Ukrainischen

<>
Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.
1957 - 1959 - СКВО (Спортивний клуб військового округу); 1957 - 1959 - СКВО (Спортивный клуб военного округа).
Був начальником штабу Балтійського військового округу. Был начальником штаба Прибалтийского военного округа.
Генерал-майор штабу Іркутського військового округу. майор штаба Иркутского военного округа.
командуючий військами Петроградського військового округу; Командующий войсками Петроградского военного округа.
Строков А. А. Історія військового мистецтва. т.5. Строков А.А. История военного искусства, Т.4.
Є адміністративним центром округу Ізард. Является административным центром округа Изард.
Вивід з Лаосу іноземного військового персоналу. вывод из Лаоса иностранного военного персонала.
Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс. Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс.
Командор Військового ордену Марії Терезії; Командор Военного ордена Марии Терезии.
Балотувалася по округу № 14 Дарницького району. Баллотировалась по округу № 14 Дарницкого района.
Паттайя сформувався з маленького військового містечка. Паттайя сформировался из маленького военного городка.
Центром Морозовського округу була станиця Морозовська. Центром Морозовского округа являлась станица Морозовская.
Планував вступити до військового училища. Планировал поступать в военное училище.
Розташовується в центрі округу Бадінь. Располагается в центре округа Бадинь.
За обсягом військового суднобудування передують США. По объему военного судостроения лидируют США.
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
роззброєння та конверсію військового виробництва. разоружение и конверсия военного производства.
Є адміністративним центром округу Вестчестер. Является административным центром округа Уэстчестер.
Золотий Хрест військового ордену Virtuti Militari; Серебряный крест Военного ордена Virtuti Militari;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.