Beispiele für die Verwendung von "військового" im Ukrainischen mit Übersetzung "военный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle86 военный80 воинский6

einblenden

Командор Військового ордену Марії Терезії; Командор Военного ордена Марии Терезии.

Планував вступити до військового училища. Планировал поступать в военное училище.

роззброєння та конверсію військового виробництва. разоружение и конверсия военного производства.

Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.

копія військового квитка (якщо є); копию военного билета (если есть);

копії паспорта та військового квитка; копия паспорта и военного билета;

унеможливлює присутність міжнародного військового контингенту. исключает присутствие международного военного контингента.

Марнотратство або втрата військового майна. Расточительство или утрата военного имущества.

Він придавив військового до воріт. Он придавил военного к воротам.

витяг із наказу військового комісаріату; выписка из приказа военного комиссариата;

Кавалер Військового ордена Італії (італ. Кавалер Военного ордена Италии (итал.

Копію військового квитка (приписного свідоцтва). копия военного билета (приписного свидетельства).

Мріяв поступити до військового училища. Мечтал поступить в военное училище.

копія військового квитка / приписного - 2шт; копия военного билета / приписного - 2шт;

Офіцер Військового ордена Італії (італ. Офицер Военного ордена Италии (итал.

Командор Військового ордена Італії (італ. Командор Военного ордена Италии (итал.

копію паспорта та військового квитка; Копия паспорта и военного билета.

Одержав професію військового лікаря-хірурга. Получил профессию военного врача-хирурга.

Дивіться онлайн-трансляцію військового параду. Смотрите онлайн-трансляцию военного парада.

копії заповнених сторінок військового квитка. Копию заполненных страниц военного билета.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen