Beispiele für die Verwendung von "військом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 войско8 войска3
Командував військом при облозі Оренбурга. Командовал войсками при осаде Оренбурга.
Це суттєво покращило керування військом. Это существенно улучшило управление войсками.
Козацтво стало першим народний військом. Казачество стало первым народный войском.
Еміліан з військом рушив на Рим. Эмилиан с войсками двинулся на Рим.
Флорентійським військом командував Франческо Феруччі. Флорентийским войском командовал Франческо Ферруччи.
О. р. були першим постійним найманим військом. О. р. были первым постоянным наёмным войском.
Заснування присвятили перемозі над польсько-шляхетським військом. Основание посвятили победе над польско-шляхетским войском.
На Русь посунув Ізяслав із польським військом. На Русь двинулся Изяслав с польским войском.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.