Beispiele für die Verwendung von "віку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle119 возраст114 век5
діти шкільного і підліткового віку, дети школьного и подросткового возраста,
Що трапиться на моєму віку. Что случится на моём веку.
безпритульних та людей поважного віку; беспризорных и людей почтенного возраста;
Каріни (письменники) - Карини - письменники XVIII віку. Карины (писатели) - Карины - писатели XVIII века.
Гусінь першого віку тримається групами. Гусеницы первых возрастов живут группами.
Соціально-психологічна природа релігій "Нового віку". Социально-психологическая природа религий "Нового века"..
"Ревматологія дитячого і підліткового віку"; "Ревматология детского и подросткового возраста";
Очікую воскресіння мертвих І життя майбутнього віку. Ожидаю воскресения мёртвых и жизни будущего века.
Боліють переважно жінки молодого віку. Страдают преимущественно женщины молодого возраста.
Очікую воскресіння мертвих і життя майбутнього віку. Чаю воскресение мертвых и жизни будущего века.
У істинної краси немає віку. У истинной красоты нет возраста.
Лави проміжного віку не виявлено. Лавы промежуточного возраста не обнаружено.
Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку. Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста.
Поведінка дівчинки відповідала її віку. Поведение девочки соответствовало её возрасту.
Сенсорне виховання дітей раннього віку. Сенсорное воспитание детей раннего возраста..
Ремі - важкохворий канадець пенсійного віку. Реми - тяжелобольной канадец пенсионного возраста.
особа не досягла встановленного віку; лицо не достигло установленного возраста;
гінекологія дитячого та підліткового віку. гинекология детского и подросткового возраста.
на різних стадіях підліткового віку. на разных стадиях подросткового возраста.
чорнобильців (із зниженням пенсійного віку). Чернобыльцы (со снижением пенсионного возраста).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.