Beispiele für die Verwendung von "гармат" im Ukrainischen mit Übersetzung "орудие"

<>
Übersetzungen: alle35 пушка18 орудие17
Замінено лейнер 406-мм гармат. Заменены лейнеры 406-мм орудий.
суднових карбюраторних двигунів, суднових гармат. судовых карбюраторных двигателей, судовых орудий.
Вірджинці прорвалися до гармат [85]. Вирджинцы прорвались к орудиям [85].
Корабель розстрілюють із берегових гармат. Корабль расстреливают из береговых орудий.
Всього було замовлено 505 гармат. Всего было заказано 505 орудий.
Спостерігався дефіцит тягачів для важких гармат. наблюдался дефицит тягачей для тяжёлых орудий.
На 11 бастіонах чатували 260 гармат. На 11 бастионах располагалось 260 орудий.
Також військо Куницького не мало гармат. Также войско Куницкого не имело орудий.
Пошкодження всіх трьох гармат були подібними. Повреждения всех трёх орудий был сходными.
Знято кормові КДП 152-мм гармат. Сняты кормовые КДП 152-мм орудий.
Але в форті було всього 60 гармат. Но в форте имелось всего 60 орудий.
Було захоплено 17 тисяч полонених, 86 гармат. Было захвачено 17 тыс. пленных, 86 орудий.
Разом з бригадами було відправлено 6 гармат. Вместе с бригадами было отправлено 6 орудий.
Власну ППО лінкора забезпечували 68 зенітних гармат. Собственную ПВО линкора обеспечивали 68 зенитных орудий.
В фортеці було 151 гармат і 15 фортів. В крепости имелось 151 орудие и 15 фортов.
Її трофеями стали 25 гармат і 6000 мушкетів. Её трофеями оказалось 14 орудий и 6000 мушкетов.
Всього біля мосту було кинуто 16 гармат [108]. Всего около моста было брошено 16 орудий [108].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.