Beispiele für die Verwendung von "гарно поєднується" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Цей сир гарно поєднується з витриманим вином. Сыр хорошо сочетается с белым сухим вином.

Гарно поєднується з червоним вином. Хорошо сочетается с красным вином.

Відразу видно, що дизайнери гарно попрацювали. Сразу видно, что дизайнеры отлично потрудились.

Добре поєднується з молоком і цукром. Хорошо сочетается с молоком и сахаром.

Лісова промисловість розвинена досить гарно. Лесная промышленность развита достаточно хорошо.

Іноді операція поєднується з імплантацією. Иногда операция совмещается с имплантацией.

Широко поширені гарно квітучі чагарники. Широко распространены красиво цветущие кустарники.

Часто поєднується з алергічним ринітом. часто сочетается с аллергическим ринитом.

Дуже гарно бігає та стрибає. Очень хорошо бегает и прыгает.

Ідеально поєднується з білковою їжею. Идеально сочетается с белковой пищей.

Але летять швидко і гарно. Но летят быстро и красиво.

виразність поєднується з акторською майстерністю. выразительность сочетается с актерским мастерством.

Краще красиво робити, ніж гарно говорити. Лучше красиво делать, чем красиво говорить...

Добре поєднується з червоним перцем. Хорошо сочетается с красным перцем.

Як гарно і полум'яно він говорить. Как красиво и пламенно он говорит.

Прекрасно поєднується з усіма тонізуючими засобами. Прекрасно сочетается со всеми тонизирующими средствами.

Як гарно скласти серветки паперові? Как красиво складывать бумажные салфетки?

легко поєднується з іншими барвниками; легко сочетается с другими красителями;

Як гарно виглядати без відвідування спортзалу? Как хорошо выглядеть без посещения спортзала?

Добре поєднується з нейтральними відтінками. Хорошо сочетается с нейтральными оттенками.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen