Beispiele für die Verwendung von "генерація" im Ukrainischen

<>
Безкоштовна генерація динамічного QR коду Бесплатная генерация динамического QR кода
Як нова генерація творить майбутнє ". Как новое поколение творит будущее ".
Безкоштовна генерація статичного QR коду Бесплатная генерация статического QR кода
Протягом року розвивається 1 генерація. За год развивается 1 поколение.
Генерація ідей: метод іграшкового каченяти Генерация идей: метод игрушечного утят
ГО "Нова генерація українських науковців" ОО "Новое поколение украинских ученых"
Проект "Енергоефективні школи: нова генерація" Программа "Энергоэффективные школы: новая генерация"
Геоінформаційні технології - нова генерація аналітичних інструментів. Геоинформационные технологии - новое поколение аналитических инструментов.
Генерація звітів, зведення аналізу продажів; Генерация отчетов, сведение анализа продаж;
Нова генерація безпровідних систем безпеки / незабаром... Новое поколение беспроводных систем безопасности / Скоро...
Генерація купонів для знижки користувачам Генерация купонов для скидки пользователям
Це називається force generation - "генерація сил". Это называется force generation - "генерация сил".
Для чого потрібна генерація ПД рослинам? Для чего нужна генерация ПД растениям?
в рамках мистецького проекту "Нова генерація" в рамках художественного проекта "Новая генерация"
Високоточна генерація і відтворення векторної графіки; Высокоточная генерация и воспроизведение векторной графики;
Також повністю припинена генерація електричної енергії. Также полностью прекращена генерация электрической энергии.
Генерація коду за допомогою консолі (застаріле) Генерация кода при помощи консоли (устаревшее)
Генерація та когерентна обробка випадкових сигналів; Генерация и когерентная обработка случайных сигналов;
На Дніпропетровщині створюється нова генерація учених. На Днепропетровщине создается новая генерация ученых.
Лідерів СНП критикувала передусім молода генерація. Лидеров СНП критиковала прежде молодая генерация.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.