Beispiele für die Verwendung von "годинниковий будинок" im Ukrainischen

<>
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
Годинниковий салон "Шатель" Часовой салон "Шатель"
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
хімічні, харчові підприємства, годинниковий завод. химические, пищевые предприятия, часовой завод.
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
налагодити внутрішню політику як годинниковий механізм наладить внутреннюю политику как часовой механизм
Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом. Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом.
Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників. Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов.
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
Спільне українсько-російське підприємство "Київський годинниковий завод" Совместное украинско-российское предприятие "Киевский часовой завод"
Будинок, вул. Лісова, Романків, Київська область Дом, ул. Лесная, Романков, Киевская область
Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
3 поверх 9-ти поверховий будинок. 3 этаж 9-ти этажный дом.
Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?
Його будинок та студія перетворені на музей. Его дом и студия превращены в музей.
Парнікоза І.Ю. - Контрактовий будинок Парникоза И.Ю. - Контрактовый дом
"Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" 14 / 01 / 2020 "Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом" 14 / 01 / 2020
Федерація сквошу України знайшла новий будинок! Федерация сквоша Украины обрела новый дом!
Палац Шереметєвих ("Фонтану будинок"). Дворец Шереметевых ("Фонтанный дом").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.