Beispiele für die Verwendung von "готував" im Ukrainischen

<>
Готував військові автомобілі на передову. Готовил военные автомобили на передовую.
Проте в Данії Хардекнут готував вторгнення. Однако в Дании Хардекнут подготавливал вторжение.
До чого творець мене готував, К чему творец меня готовил,
Корнілов готував військовий похід на Петроград. Корнилов готовил военный поход на Петроград.
Японський уряд готував вторгнення на Камчатку. Японское правительство готовило вторжение на Камчатку.
Готував спортсменок до змагань Олексій Семикін. Готовил спортсменок к соревнованиям Алексей Семыкин.
Технікум готував техніків-механіків автомобільного транспорту. Техникум готовил техников-механиков автомобильного транспорта.
Готував його синів у юнкерське училище. Готовил его сыновей в юнкерское училище.
Цей роман Арден готував цілих 12 років. Этот роман Арден готовил целых 12 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.