Beispiele für die Verwendung von "громадської організації" im Ukrainischen
Член громадської організації "Незалежна асоціація журналістів-розслідувальників".
Член общественной организации "Независимая ассоциация журналистов-расследователей".
біографічна довідка делегованого представника громадської організації;
автобиографическая справка делегированного представителя общественной организации;
Віце-Президент Громадської організації антикорупційного спрямування "Булава";
Вице-Президент Общественной организации антикоррупционного направления "Булава";
президент Всеукраїнської громадської організації "Фумігаційна асоціація"
Председатель Всеукраинской общественной организации "Фумигационная ассоциация"
Засновниця неурядової громадської організації "Creativt Alley".
Основательница неправительственной общественной организации "Creativt Alley".
Координатор виборчих программ громадської організації "ОПОРА"
Координатор избирательных программ общественной организации "ОПОРА"
Співзасновниця громадської організації феміністок FEMALE.
Соучредитель общественной организации феминисток FE-MALE.
Веб-портал громадської організації "Всеукраїнська екологічна ліга".
Веб-портал общественной организации "Всеукраинская экологическая лига".
Сайт громадської організації "Пульмонологи Волині"
Сайт общественной организации "Пульмонологи Волыни"
Голова всеукраїнської громадської організації "Молода гвардія".
Возглавлял всеукраинскую общественную организацию "Молодая гвардия".
Нагорода американської громадської організації Freedom Haus - 1996р.
Награда американской общественной организации Freedom Haus - 1996г.
лідер громадської організації "Братство" Дмитро Корчинський;
лидер общественной организации "Братство" Дмитрий Корчинский;
"Просвіти" - культурно-освітньої громадської організації.
Общество "Просвещение" - культурно-просветительская организация.
реєстраційна картка на реєстрацію громадської організації;
регистрационная карточка на регистрацию общественной организации;
Лідер Всеукраїнської громадської організації "Громадська сила".
Лидер Всеукраинской общественной организации "Гражданская сила".
Міська організація Всеукраїнської громадської організації "Просвіта"
Городская организация Всеукраинской общественной организации "Просвіта"
Віце-президент Загальноросійської громадської організації "Обдаровані діти - майбутнє Росії".
Вице-Президент Общероссийского общественного движения "Одаренные дети - будущее России".
2) статут (положення) громадської організації зарубіжної держави;
2) устав (положение) общественной организации зарубежного государства;
Адміральський, 34-А, приміщення громадської організації "Самопоміч");
Адмиральский, 34, помещение общественной организации "Самопомощь");
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung