Beispiele für die Verwendung von "громадянина" im Ukrainischen
Які наслідки явки громадянина, оголошеного померлим?
Каковы последствия явки лица, объявленного умершим?
Причину смерті громадянина 1939 року народження встановлюють.
Причина смерти человека 1972 года рождения устанавливается.
Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України.
Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины.
Декларувати доходи - обовязок кожного громадянина!
Декларирование дохода - обязанность каждого гражданина!
особистий паспорт громадянина України (паспортний документ);
личный паспорт гражданина Украины (паспортный документ);
Походив з родини спадкового почесного громадянина.
Родом из семьи потомственного почетного гражданина.
Подружжю постійного жителя або громадянина Тайваню.
Супругам постоянного жителя или гражданина Тайваня.
В маєток заможного громадянина прокрадається злодій.
В особняк состоятельного гражданина проникает вор.
Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану.
Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина.
Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Наразі водія автомобіля, громадянина Болгарії, затримано.
Сейчас водитель автомобиля, гражданин Болгарии, задержан.
електронному безконтактному носії паспорта громадянина України);
электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины);
Наркотик вилучено, водія - громадянина Туреччини, затримано.
Наркотик изъят, водитель - гражданин Турции - задержан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung