Beispiele für die Verwendung von "гру скінчено" im Ukrainischen

<>
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
"Як активний політик, то все скінчено. "Как активный политик, то все кончено.
Останню гру "Пеліканс" виграли з рахунком 131:123. Последнюю игру "Пеликанс" выиграли со счетом 131:123.
Все скінчено - очі мої темніють, Все кончено - глаза мои темнеют,
Я хочу говорити лише про завтрашню гру. Сейчас я думаю только о завтрашней игре.
Більш докладну інформацію про гру супереналотто Более подробную информацию об игре супереналотто
Запустіть гру з Stickman Гор Запустите игру с Stickman Гор
Гру Г. високо оцінив Р. Шуман. Игру Г. высоко оценил Р. Шуман.
Вже продано близько 500 перепусток на гру. Уже продано около 500 пропусков на игру.
У Китаї винаходять гру "Маджонг". В Китае изобретают игру "Маджонг".
Її гру відрізняла органічність, яскравість, професіоналізм. Ее игру отличала органичность, яркость, профессионализм.
І перевів гру в овертайм! Он перевел игру в овертайм.
d2-d4, зводячи гру до гамбіту Блекмара-Дімера. d2-d4, сводя игру к гамбиту Блэкмара.
Читаючи книжку, не вдається запустити гру. Читая книжку, не удается запустить игру.
Страстей гру ми знали обоє; Страстей игру мы знали оба;
Ми дуже-дуже хотіли виграти ту гру. Мы очень-очень хотели выиграть ту игру.
Швидко розвивайте гру з обмеженими дотиками. Быстрое наращивание игры с ограниченными касаниями.
Після успішного завантаження запустіть гру. После успешной загрузки запустите игру.
Всю гру пронизує міцна сюжетна лінія. Всю игру пронизывает крепкая сюжетная линия.
Гру зупинили через безлади на 54 хвилині. Игру остановили из-за беспорядков на 54 минуте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.