Beispiele für die Verwendung von "даю" im Ukrainischen

<>
І якщо руку я даю... И если руку я даю...
Даю уроки гри на фортепіано. Провожу уроки игры на фортепиано.
Даю згоду на обробку персональних даних. Я согласен на обработку персональных данных.
Даю базові та загальні знання. Даю базовые и общие знания.
Я нічого не планував, даю слово. Я ничего не планировал, даю слово.
І волю вам даю: сиди вона И волю вам даю: сиди она
Я завжди їм даю своє благословення. Я всегда им даю свое благословление.
Я даю їм так ніякої їжі. Я даю им так никакой пищи.
Даю згоду на обробку особистих даних Даю согласие на обработку личных данных
даю згоду на обробку персональних даних. даю согласие на обработку персональных данных.
"Підписанням закону я даю старт реформі. "Подписанием Закона я даю старт реформе.
даю приватні уроки хімії і біології. даю частные уроки химии и биологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.