Beispiele für die Verwendung von "двадцятому столітті" im Ukrainischen

<>
У двадцятому столітті відбувся розквіт реклами. В ХХ веке произошел расцвет рекламы.
Вайскопф В. Фізика в двадцятому столітті. Вайскопф В. Физика в ХХ столетии.
Погляди Кері користувалися популярністю в 19 столітті. Взгляды Кэри пользовались известностью в 19 веке.
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Перший вібратор винайшли в 19 столітті. Первый вибратор изобрели в 19 веке.
Відкрите у ХУІІІ столітті, розробляється з 1745. Открытое в XVIII веке, разрабатывается с 1745.
В 20 столітті створено музей Ульпіано Чека. В XX веке создан музей Ульпиано Чека.
У 7 столітті завойований арабами. В 7 веке завоеван арабами.
В шістнадцятому столітті італійці Дж. В шестнадцатом веке итальянцы Дж.
В XI столітті завойована тюрками-сельджуками. В XI веке завоёвана тюрками-сельджуками.
Пнівський замок зведений у 16 столітті. Пнивский замок возведен в 16 веке.
У XII столітті політична криза царства поглибилась. В XII веке политическое состояние царства усугубилась.
У XVIII столітті добудовано дзвіницю. В XVIII веке возведена колокольня.
У вісімнадцятому столітті будівля була відбудована. В восемнадцатом веке здание было отстроено.
Стародавнє місто, відоме вже у 12 столітті. Это древний город, известный с 12 века.
"Капітал у XXI столітті" Томи Пікетті. "Капитал в 21 веке" Томаса Пикетти.
заснований російськими князями в 11 столітті; основан русскими князьями в 11 веке;
Її написали ще у Бронзовому столітті. Написали ее еще в бронзовом веке.
У XX столітті Україна зазнала багато потрясінь. За XX век Россия пережила много потрясений.
Інтенсивно забудовувався в 20 столітті. Интенсивно застраивался в 20 веке.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen