Beispiele für die Verwendung von "дверима" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 дверь39

einblenden

з автоматичними або розсувними дверима. с автоматической или раздвижной дверью.

Панель керування термостат, за дверима Панель управления термостат, за дверью

Хіп-хоп з іржавої дверима Хип-хоп с ржавой дверью

Воно проходило за закритими дверима. Проходило оно за закрытыми дверями.

Поперечні перегородки, опціонально з дверима Поперечные перегородки, опционально с дверью

Знайдену підкову вішають над дверима. Найденную подкову вешают над дверью.

Слухання відбувається за зачиненими дверима. Допрос проходит за закрытыми дверями.

Квітковий подарунок із закритими дверима Цветочный подарок с закрытыми дверями

Гарна ідея: стелаж за дверима Хорошая идея: стеллаж за дверью

Діалог відбувається за зачиненими дверима. Тяжба происходит за закрытыми дверями.

Засідання проходило за закритими дверима. Встреча проходила за закрытыми дверьми.

Процес відбувався за зачиненими дверима. Процесс снимался за закрытыми дверьми.

Суд відбувався за зачиненими дверима. Суд происходил при закрытых дверях.

За дверима була знайома кімната. За дверью была знакомая комната.

Кімнати розділені розсувними дзеркальними дверима. Комнаты разделены раздвижной зеркальной дверью.

Засідання відбувається за зачиненими дверима. Встреча происходит за закрытыми дверями.

"Дама перед відчиненими дверима", ІІ... "Дама перед открытыми дверями", II...

KCS-Butterfly зі зсувними дверима KCS-Butterfly со сдвижной дверью

Як доглядати за дверима з масиву Как ухаживать за дверью из массива

Більшість засідань проходила за зачиненими дверима. Часть слушаний прошла за закрытыми дверьми.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen