Beispiele für die Verwendung von "декларування" im Ukrainischen mit Übersetzung "декларирование"
Übersetzungen:
alle10
декларирование10
Сертифікація та декларування радіотехнічного обладнання
Сертификация и декларирование радиотехнического оборудования
Декларування спричиняє певні правові наслідки.
Декларирование влечет определенные правовые последствия.
Посилено триває декларування проведення медичних реформ.
Усиленно идет декларирование проведения медицинских реформ.
декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации
Суб'єкт декларування заповнює декларацію власноручно.
Субъект декларирования заполняет декларацию собственноручно.
Якщо декларування товару проводиться митним брокером, то:
Если декларирование товаров производится таможенным брокером, указывается:
Одним із них є проведення щорічної кампанії декларування доходів громадян.
В нашей стране проходит ежегодная кампания по декларированию доходов граждан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung