Beispiele für die Verwendung von "дитина" im Ukrainischen

<>
Дитина підірвалася на околиці села. Ребенок подорвался на окраине села.
Що любить читати моя дитина? О чем любят читать дети?
Baby Doe - відповідно, дитина Доу. Baby Doe - соответственно, дитя Доу.
Ваша дитина усе ніяк не засне? Ваш малыш никак не может заснуть?
Кожні дві години - помирає дитина. Каждые два часа погибает один ребенок.
Базова програма "Дитина", дитяча творчість, "Зернятко". Базовая программа 'Дитина', детское творчество, 'Зернятко'.
"Дитина зовсім маленька, років восьми. "Ребенок совсем маленький, лет восьми.
Кожна дитина любить отримувати подарунки. Все дети любят получать подарки.
Дитина збирала гриби в лісі. Дети собирают грибы в лесу.
Ваша дитина буде їсти із задоволенням! Ваш малыш будет кушать с удовольствием!
Одна дитина повернута в біологічну сім'ю. В биологическую семью вернулся один ребенок.
Серед травмованих 5-річна дитина. Среди травмированных 5-летний ребенок.
Дитина із задоволенням ходила до садка. Дети с удовольствием посещали детский сад.
МЦ "Мати та дитина" на Оболоні: МЦ "Мать и дитя" на Оболони:
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
Філомена дослівно перекладається, як Дитина світла. Филомена дословно переводится, как Дитя света.
Х / ф "Проблемна дитина 2". Х / ф "Трудный ребёнок 2".
Чи вміє ваша дитина рахувати? Умеет ли ваш ребенок считать?
дитина страждає від заїкання, енурезу. ребенок страдает от заикания, энуреза.
Серед постраждалих - 10-річна дитина. Среди раненых - 10-летний ребенок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.