Beispiele für die Verwendung von "дитинстві" im Ukrainischen

<>
У дитинстві жила в Саппоро. В детстве жила в Саппоро.
інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві. вирусные болезни, перенесенные в младенчестве.
Зазвичай вони з'являються в ранньому дитинстві. Обычно её делают в детском возрасте.
Музику Брайан почав писати ще у дитинстві. Музыку Брайан начал писать еще будучи ребенком.
У дитинстві мешкала в Сухумі. В детстве жила в Сухуми.
Одна донечка померла в дитинстві. Одна дочь умерла во младенчестве.
У дитинстві він багато хворів. В детстве он много болел.
Хлопчика усиновили ще в дитинстві. Мальчика усыновили ещё в младенчестве.
В дитинстві мріяла стати астронавтом. В детстве мечтала стать астронавтом.
Син Тадеуш помер в дитинстві. Сын Тадеуш умер в младенчестве.
У дитинстві мріяла стати балериною. В детстве мечтала стать балериной.
Іванівському Тамбовської обл. Хрещений в дитинстві. Ивановском Тамбовской обл. Крещен в младенчестве.
У дитинстві він вчився іконопису. В детстве он учил иконописи.
У дитинстві моєму я почувати вмів, В младенчестве моем я чувствовать умел,
В дитинстві я багато малювала. В детстве я много рисовал.
Єлизавета (1607 - 1608), померла в дитинстві; Елизавета (1607 - 1608), скончалась в младенчестве;
У дитинстві відрізнявся Карл хворобливістю. В детстве Карл отличался болезненностью.
Фредерік (1599 - 1599), помер у дитинстві; Фредерик (1599 - 1599), скончался в младенчестве;
У ранньому дитинстві часто хворіють. В раннем детстве часто болеет.
У дитинстві Шон обожнював футбол. В детстве Шон обожал футбол.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.