Beispiele für die Verwendung von "днях" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 день11
einblenden
"Приїхав до Києва на днях. "Приехал в Киев на днях.
На днях відбулися перші перевірки. На днях прошли первые испытания.
Статистика з діаграмою по днях. Статистика с диаграммой по дням.
На днях буде підписаний контракт. На днях состоится подписание контракта.
Відвідування по днях тижня (Відвідувачі) Посещения по дням недели (Посетители)
Всі рейси виконуються по днях. Все рейсы выполняются по дням.
Графік курсу валют по днях График курса валют по дням
Всі відпустки визначаються в календарних днях. Все отпуска определяются в календарных днях.
Про це стало відомо буквально на днях. Данное нововведение было озвучено буквально на днях.
Великий піст 2017: календар харчування по днях Великий пост 2017: календарь питания по дням
термін придатності (в днях), не більше 9999; срок годности (в днях), не более 9999;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen