Beispiele für die Verwendung von "до Палати" im Ukrainischen
Реєстри таких документів ведуть торгово-промислові палати.
Реестры таких документов ведут торгово-промышленные палаты.
Депутати нижньої палати обиралися сеймами областей.
Депутаты нижней палаты избирались сеймами областей.
Зовнішньоторговельним арбітражним судом Монгольської Торгово-промислової палати;
Внешнеторговым арбитражным судом Монгольской Торгово-промышленной палаты;
Перевиконання підтверджується офіційним висновком Рахункової палати.
Перевыполнение подтверждается официальным заключением Счетной палаты.
Він був членом палати магнатів угорського рейхстагу.
Он состоял членом палаты магнатов венгерского рейхстага.
Працював над відновленням Трапезної палати в Оптиної Пустелі.
Участвовал в реставрации Трапезной палаты в Оптиной Пустыне.
Іван Ніякий, віце-президент Морської палати України
Иван Ниякий, вице-президент Морской палаты Украины
Компетенція дисциплінарної палати кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури:
Член дисциплинарной палаты квалификационно-дисциплинарной комиссии адвокатуры.
ЗТПП є членом Торгово-промислової палати України.
ЗТПП является членом Торгово-промышленной палаты Украины.
• Патентний повірений Польської палати патентних повірених;
• Патентный поверенный Польской палаты патентных поверенных;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung