Beispiele für die Verwendung von "до Російської" im Ukrainischen
"Москвофіли" мріяли приєднатися до Російської імперії.
"Москвофилы" мечтали присоединиться к Российской империи.
Входив до Російської соціал-демократичної робітничої партії.
Состоял в Российской социал-демократической рабочей партии.
Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість.
Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть.
коротку характеристику стану російської економіки;
краткую характеристику состояния российской экономики;
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди.
Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
Порода визнана Російської кінологічної федерацією.
Порода признана Российской кинологической федерацией.
У Запоріжжі відсвяткували річницю провалу "російської весни"
В Севастополе отметили годовщину начала "русской весны"
Скабичевский "Історія новітньої російської літератури".
Скабичевский "История новейшей русской литературы".
Ірину Понаровську називають найелегантнішою жінкою російської естради.
Ирину называют самой элегантной дамой российской эстрады.
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації.
Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
Церетелі Зураб, президент Російської академії мистецтв.
Зураб Церетели, президент Российской академии художеств.
Творець довідкового сайту "Правила російської мови".
Создатель справочного сайта "Правила русского языка".
1866 - Заболотний Данило, мікробіолог, основоположник російської епідеміології.
1866 - Заболотный Даниил, микробиолог, основоположник русской эпидемиологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung